Hotel Abril is situated in the centre of San Gil, 2 blocks from Gallineral Park. It provides accommodation with TV, a tour desk, free Wi-Fi and free parking on site. The tour desk organises many activities, such as rafting, paragliding, caving and hiking in Chicamocha National Park. Luggage storage is available for guests who join trips for a couple of days. Rooms at Abril Hotel feature a basic décor with tiled flooring and colourful bedcovers. They are equipped with TV and minibar. The private bathrooms have 24-hour hot water showers. A daily homemade continental breakfast is served in the dining area. Room service is also available. Restaurants and bars are within a short walk from Abril, for dinner and evening entertainment. Coffee service and aromatized water are provided, and free orange juices are served in the mornings.
El Hotel Abril se encuentra en el centro de San Gil, a 2 calles del parque Gallineral. Dispone de habitaciones con TV, mostrador de información turística y conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. El mostrador de información turística organiza actividades como rafting, parapente, espeleología y senderismo en el parque nacional del Chicamocha. El hotel ofrece servicio de guardaequipaje a los huéspedes que participen en las excursiones durante un par de días. Las habitaciones del Abril Hotel cuentan con una decoración básica con suelo de baldosa y colcha de colores. Disponen además de TV y minibar. El baño privado cuenta con ducha de agua caliente 24 horas. Todos los días se sirve un desayuno continental casero en el comedor. El hotel también ofrece servicio de habitaciones. A poca distancia a pie del Abril hay un gran número de bares y restaurantes donde cenar y salir por la noche. Se proporciona café y agua aromatizada. Además, por las mañanas se sirve zumo de naranja gratuito.