Hotel Byblos offers air-conditioned suites and a restaurant serving regional delicacies including vegetarian and marinated meat dishes. It is 800 metres from Byblos Castle and the beach. All suites at Byblos are simply furnished and are fitted with a full-length wardrobe and a work desk. Each room has a TV and a well-stocked minibar. At Byblos Hotel, guests can make use of the 24-hour shuttle service or ask the friendly staff about renting a car. Currency exchange service is also available here. Byblos Comfort Hotel is one km away from Byblos Port. It is a 15-minute drive to Casino du Liban.

يوفر فندق بيبلوس (Byblos) أجنحة مكيفة الهواء، ومطعم يقدم أشهى الأطباق الإقليمية بما في ذلك الأطباق النباتية وأطباق اللحوم المتبلة. يبعد الفندق مسافة 800 متر عن قلعة بيبلوس والشاطئ.جميع أجنحة فندق بيبلوس مؤثثة ببساطة، وتحتوى على دولاب كبير وسطح مكتبي. تحتوي كل غرفة على جهاز تلفزيون وميني بار جيدة التجهيز.في فندق بيبلوس، يمكن للنزلاء الاستفادة من خدمة النقل المكوكية على مدار 24 ساعة أو سؤال موظفي الفندق الودودين حول تأجير سيارة. كما تتوفر خدمة تحويل العملات.يقع فندق بيبلوس كومفورت (Byblos Comfort Hotel) على مسافة كيلومتر واحد من ميناء جبيل. ويبعد 15 دقيقة عن كازينو لبنان (Casino du Liban).