Just a 5-minute walk from Nizhniy Park, this classical-style, 3-star hotel in Lipetsk offers air-conditioned suites with free Wi-Fi, a sauna, and a gourmet restaurant serving creative cuisine. Quietly located in the scenic Old Town district of Lipetsk, the Metallurg Hotel has spacious suites with satellite TV, safety deposit box, and orthopaedic bedding. Guests can use the Metallurg's sauna and steam room. Other facilities include a hairdresser's and a billiards room. Russian and European specialities are served in the Metallurg’s elegant Na Dvoryanskoy restaurant with terrace. Guests can also enjoy homemade confectionery. The Hotel Metallurg's reception is open 24 hours a day. Shuttles to Lipetsk Train Station and Lipetsk Airport are provided on request.
Этот классический 3-звездочный отель расположен в Липецке, всего в 5 минутах ходьбы от Нижнего парка. Гостей ждут люксы с кондиционерами, бесплатным беспроводным доступом в Интернет, сауной, а также ресторан для гурманов, где готовят авторские блюда. Отель "Металлург" находится в тихом, живописном районе Старого города в Липецке. Его просторные люксы оборудованы спутниковым телевидением, сейфом и ортопедическими кроватями. Гости могут воспользоваться сауной и парной отеля "Металлург". Кроме того, в отеле имеется парикмахерская и бильярдный зал. В элегантном ресторане с террасой "На Дворянской" отеля "Металлург" подают блюда русской и европейской кухни. Гости могут также насладиться кондитерскими изделиями домашнего приготовления. Стойка приёма и регистрации отеля "Металлург" работает круглосуточно. По запросу гостям предоставляется трансфер до железнодорожного вокзала и аэропорта Липецка.