Enjoying a quiet location 200 metres from the Železná Ruda Train Station, the Penzion U Kaplicky is a 5-minute walk away from the Samoty Ski Area. It offers free parking. All rooms and apartments have a private bathroom and a satellite TV. Shared facilities include a lounge, a ski storage room and a garden with a barbecue area. Various restaurants can be reached within a 3-minute walk and a tennis court is just a 5-minute walk away. Železná Ruda is a convenient base for trips in the Šumava Mountains.

Penzion U Kapličky je situován na klidném místě, pouhých 200 metrů od vlakového nádraží Železná Ruda. Je vzdálen pouhých 5 minut chůze od lyžařského areálu Samoty. Nabízí bezplatné parkoviště. Všechny pokoje a apartmány mají vlastní koupelnu a satelitní TV. Mezi společné vybavení patří salonek, lyžárna a zahrada s grilem. V okruhu 3 minut pěšky najdete různé restaurace a k tenisovému kurtu se dostanete za 5 minut. Železná Ruda je vhodnou základnou pro výlety po Šumavě.