Surrounded by nature of the Krkonose mountains and located within 350 feet from the Modrá hvězda and Bahynka Ski Areas, the Hotel Starý Mlýn features a restaurant with summer terrace, a sauna and a games room with billiard and table football. Free Wi-Fi is provided in the entire building. All rooms are non-smoking and come with satellite TV and a seating area. They have a private bathroom with free toiletries and a shower. The restaurant has a wine bar and there is a garden with the possibility to have a barbecue. Guests can also play billiards or table tennis. The surrounding offers maintained cross-country ski trails starting 1,000 feet from the Starý Mlýn and the Ski Resort of Horní Domky is 0.9 miles away. Opposite the hotel there is a kart track, which is open from spring to autumn. During the winter, there is an ice rink next to the hotel with free entrance for hotel guests. You can also rent bikes, skis and snowboard equipment. Parking is available at a parking lot 100 feet from the hotel; it is free in the summer and paid in the winter.
Hotel Starý Mlýn je zasazený v krásné přírodě Krkonoš, 100 metrů od lyžařských areálů Modrá hvězda a Bahynka. Nabízí Wi-Fi zdarma ve všech prostorách, restauraci s letní terasou, saunu a hernu s kulečníkem a stolním fotbalem. Všechny pokoje jsou nekuřácké a mají satelitní TV, posezení a vlastní koupelnu se sprchou a bezplatnými toaletními potřebami. Hotel má k dispozici restauraci s vinárnou a zahradu s grilem. Můžete si také zahrát kulečník nebo stolní tenis. Starý Mlýn stojí 300 metrů od upravených běžkařských tratí a 1,5 km od lyžařského rezortu Horní Domky. Naproti hotelu se nachází dráha pro motokáry, která funguje od jara do podzimu. V zimě je vedle hotelu v provozu kluziště, kam budete mít jako hoteloví hosté volný vstup. Můžete si také půjčit jízdní kola, lyže a snowboardy. Parkovat lze na parkovišti vzdáleném 30 metrů od hotelu, které je v létě zdarma a v zimě placené.