Hotel Jadran is next to the UNESCO-listed Cathedral of St. Jacob in the historic town centre of Sibenik. In front of the hotel there is a marina for 50 yachts. The Kula Tavern serves fish specialities and first-class wines in an authentic Dalmatian atmosphere. There is also an à la carte restaurant and a coffee bar with a terrace by the sea, where you can sample various dishes, hot and cold beverages or a homemade cake. The sightseeing of Sibenik with a professional guide to its cultural monuments can be arranged by the hotel staff. The national parks of Krka and Kornati can be visited as well.
Hotel Jadran nalazi se u povijesnom središtu Šibenika, pokraj katedrale svetog Jakova, koja je pod zaštitom UNESCO-a. Obuhvaća bar, restoran i terasu. Ispred hotela smještena je marina za 50 jahti. Sve sobe sadrže TV sa satelitskim programima i vlastitu kupaonicu s kadom. Pojedine jedinice imaju klima-uređaj. Konoba Kula poslužuje riblje specijalitete i vrhunska vina u autentičnom dalmatinskom ambijentu. U à la carte restoranu i kafiću s terasom pored mora gosti mogu kušati raznovrsna jela, tople i hladne napitke ili domaće kolače. Osoblje hotela može organizirati razgledanje šibenskih znamenitosti u pratnji profesionalnog vodiča. Gosti također mogu posjetiti nacionalne parkove Krka i Kornati.