Built in the local style with traditional ornaments on the doors and in the rooms, this guest house has a common lounge area with a fireplace. It is 350 feet away from the bus station to Bistrita, which is 47.8 miles away. All rooms are en-suite and have a balcony. They are equipped with hardwood floors, a seating area and a TV. Pension Somesana features a restaurant with typical Romanian dishes. It is 8.7 miles away from Lake Lala and 9.3 miles from the ski slope in Valea Blaznei.

Construită în stil local, cu ornamente tradiţionale pe uşi şi în camere, această pensiune are o zonă comună de lounge, cu şemineu. Aceasta este amplasată la 100 de metri de staţia de autobuz spre Bistriţa, care se află la 77 km. Toate camerele includ baie privată şi balcon. Acestea au parchet, zonă de relaxare şi TV. Pensiunea Someşana oferă un restaurant cu mâncăruri tipice româneşti. Este situată la 14 km de lacul Lala şi la 15 km de pârtia de schi din Valea Blaznei.