Hotel BinderBubi in Medias is situated 46 km from Sibiu and features a state-of-the-art spa centre and heated indoor swimming pool. It offers air-conditioned accommodation with free internet. The rooms and suites have minibars, cable TV and hydromassage showers. The BinderBubi restaurant has a special atmosphere created by the partial glass ceiling. Guests can benefit from the bicycle rental service, the paint ball and bow shooting grounds or the 6-hole golf course in the vicinity. Guided excursions to medieval towns such as Medias, Sighisoara or the Saxon fortified churches of Biertan and Mosna can be organised by the BinderBubi Medias Hotel.
Hotelul BinderBubi din Mediaş este situat la 46 km de Sibiu şi include un centru de spa de ultimă generaţie şi o piscină interioară încălzită. Acesta vă oferă spaţii de cazare cu aer condiţionat şi acces gratuit la internet. Camerele şi suitele includ minibar, TV prin cablu şi duşuri cu hidromasaj. Restaurantul BinderBubi vă oferă o atmosferă specială, creată de plafonul parţial de sticlă. Oaspeţii hotelului beneficiază de un serviciu de închirieri de biciclete, precum şi de acces la terenul de golf cu 6 găuri sau la terenurile pentru paint-ball şi tir cu arcul. Hotelul BinderBubi Mediaş poate organiza excursii cu ghid la oraşe medievale precum Mediaş şi Sighişoara, sau la bisericile fortificate săseşti din Biertan şi Moşna.