Hotel Dorna, situated 200 metres from Ipanera Beach in the resort town of Mamaia, offers rooms with Black Sea or Lake Siutghiol view balconies. It features an outdoor swimming pool. The air-conditioned rooms at Dorna come with cable TV, a minibar and a work desk. A free wireless hotspot is available in the public area of the hotel. Public parking is available nearby. The town of Constanţa with attractions including the Archeology Park, Ovid’s Square and the Genoese Lighthouse is 10 km south of Hotel Dorna. Guests can make use of the tennis courts, table tennis facilities or mini golf course. The Petit Jardin Restaurant serves a range of Romanian and International dishes both inside and on the large terrace. Guests can also enjoy a drink next to the pool on the shaded terrace.
Hotelul Dorna, situat la 200 metri de plaja Ipanera, în staţiunea Mamaia, oferă camere cu balcoane, cu vederi la Marea Neagră sau lacul Siutghiol. Hotelul oferă o piscină în aer liber. Camerele cu aer condiţionat de la Dorna au TV prin cablu, un mini-bar şi un birou. Un hotspot pentru internet wireless gratuit este disponibil în zona publică a hotelului. Parcare publică este disponibilă în apropiere. Oraşul Constanţa, cu atracţiile sale printre care se numără Parcul Arheologic, Piaţa Ovidiu şi Farul Genovez se află la 10 km sud de hotelul Dorna. Oaspeţii pot folosi terenurile de tenis, facilităţile de tenis de masă sau terenul de mini-golf. Restaurantul Petit Jardin serveşte o gamă largă de mâncăruri româneşti şi internaţionale, atât în interior cât şi pe terasa mare. Oaspeţii se pot bucura, de asemenea, de o băutură lângă piscină, pe terasa umbrită.