Hotel Capitol is located in the medieval centre of Brașov opposite the City Hall and a 10-minute walk from the Black Church and Council Square. The hotel's restaurant, which offers views of the city, serves Romanian and international dishes. All rooms at Hotel Capitol are equipped with cable TV, a seating area and a minibar. The private bathrooms have a bath or a shower and come with a hairdryer. Free Wi-Fi is available in the public areas. The cable car that goes up to Tâmpa Mountain, where excellent views of the city are offered, is 1 km away. There is a spa and wellness centre within a 5-minute walk. Poiana Brasov Ski Area is 13 km away and Bran Castle is 30 km away.
Hotelul Capitol este situat în centrul medieval al oraşului Braşov, vizavi de Primărie şi la o plimbare de 10 minute de Biserica Neagră şi Piaţa Sfatului. Restaurantul hotelului, care oferă vedere la oraş, serveşte mâncăruri româneşti şi internaţionale. Toate camerele Hotelului Capitol sunt dotate cu TV prin cablu, zonă de relaxare şi minibar. Băile private includ o cadă sau un duş, precum şi un uscător de păr. În zonele publice este disponibil acces Wi-Fi gratuit. Telecabina care urcă pe Muntele Tâmpa, de unde se deschide o perspectivă superbă asupra oraşului, se află la 1 km. La maximum 5 minute de mers pe jos veţi găsi un centru spa şi de wellness. Zona de schi Poiana Braşov este situată la 13 km, iar Castelul Bran la 30 km.