In quiet surroundings of Bardeni Village, 8 km from Tryavna, Hotel Bardeni features an à-la-carte Bulgarian tavern, a fully equipped shared kitchen and common living room with a library, as well as a garden with barbecue facilities and a children’s playground. All rooms offer a mountain view, and come with cable TV. They also comprise a private bathroom with a shower and free toiletries. Bicycles can be rented on site, and a free shuttle service from and to Tryavna is available. Restaurants, bars, supermarkets and shops can be found there, and a regional bus station is there too. Dryanovski Monastery is 16 km from the Bardeni Hotel. The Bojentsi village and the Architectural-Ethnographic Complex ETAR in Gabrovo are both within 35 km. Parking is possible on site for free.

Разположен на тихо място в село Бърдени, на 8 километра от Трявна, хотел Бърдени разполага с а-ла-карт българска механа, напълно оборудвана обща кухня и обща всекидневна с библиотека. Тук има също градина с барбекю и детска площадка.Всички стаи са с планински изглед и разполагат с кабелна телевизия. Те са със самостоятелна баня с душ и безплатни тоалетни принадлежности.На място могат да се наемат велосипеди. Хотелът предлага безплатен трансфер от и до Трявна. Там се намират ресторанти, барове, супермаркети и магазини, както и регионалната автогара.Дряновският манастир е на 15 километра от хотел Бърдени. Село Боженци и архитектурно-етнографският комплекс Етър в Габрово са на 35 километра. На място има безплатен паркинг.