Located in Samokov at the foot of the Rila Mountains, Caste Hotel offers rooms with cable TV and free Wi-Fi. A sun terrace, relaxation centre with spa, sauna and a restaurant are available. During the winter, The Castle Hotel offers a ski school and transportation to Borovec Gondola, which is 9 km away. In the summertime, guests can hike in the nearby Rila Mountains, or relax with a drink on The Castle?s outdoor sun terrace. The Castle Hotel?s heated rooms offer a private bathroom with shower. Each room has a minibar, and LCD TVs. Castle?s restaurant serves Bulgarian cuisine and offers a full English breakfast each day. Packed lunches and room service are also available. Iskar Dam is a 10-km drive from The Castle Hotel. Guests can reach Sofia within a 50-km drive.
Хотел Замъка се намира в полите на Рила в Самоков и предлага стаи с телевизор със сателитни канали и безплатен Wi-Fi. На разположение на гостите са слънчева тераса, център за релаксация със СПА процедури, сауна и ресторант.През зимата хотел Замъка предлага ски училище и транспорт до кабинковия лифт на Боровец, който се намира на 9 км от хотела. През лятото гостите могат да направят поход из близката Рила планина или да се отпуснат с питие на откритата слънчева тераса на Замъка.Отопляемите стаи на хотел Замъка предлагат самостоятелен санитарен възел с душ. Всяка разполага с минибар и LCD телевизори.Ресторантът на хотела предлага българска кухня, както и пълна английска закуска всеки ден. Предлагат се също пакетиран обяд и рум-сървиз.Язовир Искър е на 10 км от хотел Замъка. Разстоянието до София е 50 км.