Just 170 metres from La Thuile ski slopes, Hotel Boton D?Or is around 700 metres from La Thuile's centre. It offers rooms completely decorated with light wood, plus a well-equipped wellness area. Fitted with parquet floors, rooms have classic mountain-style décor. Each one has an LCD TV with satellite channels, a minibar and tea and coffee making facilities. Many rooms feature a balcony. Boton Hotel's wellness area includes a gym, 2 saunas and 2 hot tubs, along with a relaxation room. Relaxing moments are also guaranteed in the comfortable lobby with sofas and free Wi-Fi. This eco-friendly hotel overlooks the Rutor glacier. It is a 20-minute drive from the famous ski resort of Courmayeur and 25 km from the French border.
Situato a soli 170 metri dalle piste sciistiche di La Thuile e a circa 700 metri dal centro di La Thuile, l'Hotel Boton D'Or vanta alloggi completamente decorati in legno chiaro, nonché un'area benessere ben attrezzata. Le camere presentano pavimenti in parquet e arredi in classico stile di montagna. Ognuna dispone inoltre di TV LCD con canali satellitari, di minibar, e di set per la preparazione di tè e caffè. Molte sono dotate anche di balcone. L'area benessere dell'Hotel Boton D'Or include una palestra, 2 saune, 2 vasche idromassaggio e una sala relax. Potrete trascorrere piacevoli momenti distensivi anche nella comoda hall con divani e connessione internet Wi-Fi gratuita. Questo hotel a basso impatto ambientale si affaccia sul ghiacciaio del Rutor e dista 20 minuti d'auto dal famoso comprensorio sciistico di Courmayeur e 25 km dal confine con la Francia.