Hotel Tortorina is located in the hills surrounding Urbino. It has panoramic views and features free parking. The Tortorina's rooms are simply decorated and include satellite TV, air conditioning and private bathroom. The hotel includes a bar and restaurant with panoramic terrace and also boasts a fitness centre and beauty salon. There is also a conference hall and the all-glass main hall benefits from panoramic views over the Marche countryside. The Tortorina Hotel is around 2 km from the centre of Urbino and one hour's drive from the Republic of San Marino.

L'Hotel Tortorina si trova tra i colli che circondano Urbino e vanta viste panoramiche e parcheggio gratuito. Le camere del Tortorina sono semplici e dotate di TV satellitare, di aria condizionata e di bagno privato. L'hotel ospita anche un bar e un ristorante con terrazza panoramica. Troverete poi un centro fitness, un salone di bellezza, una sala conferenze e una hall principale tutta in vetro, con viste panoramiche sulla campagna marchigiana. La struttura dista 2 km dal centro di Urbino e 1 ora di auto dalla Repubblica di San Marino.