Set in the suburbs of Trento, Hotel Garni Al Marinaio is just off the A22 motorway offering quick access to the city centre. It features free parking and an in-house pastry shop. Most of the rooms at the Hotel Garni Al Marinaio have balconies with views over the Adige Valley and are air conditioned. All rooms have an en suite bathroom, a minibar and cable/pay TV. The Marinaio's buffet breakfast includes freshly bakes pastries from its own patisserie, all served in a dining room with large windows overlooking the surroundings An on-site restaurant and a pizzeria are also available at the Garni Al Marinaio. The Hotel Garni is 650 yards from the PalaTrento sports complex and 2.5 miles from Trento city centre. It is easily reached from the Trento-Sud exit of the A22 motorway. The Trentino guest card is included in the rates. It features free access to local museums, castles, and local transport, as well as other discounts and benefits in the region.

Situato nella periferia di Trento, nelle immediate vicinanze dell'autostrada A22, che fornisce un facile accesso al centro città, l'Hotel Garni Al Marinaio offre un parcheggio gratuito e una pasticceria. La maggior parte con aria condizionata e balconi con viste sulla Valle dell'Adige, le sistemazioni dispongono di bagno interno, minibar e TV via cavo/pay TV. Dotato di un ristorante e una pizzeria, l'Hotel Garni Al Marinaio serve una colazione giornaliera a buffet con prodotti della sua pasticceria, da gustare in una sala da pranzo con grandi finestre affacciate sui dintorni. Facilmente raggiungibile dall'uscita Trento-Sud dell'autostrada A22, la struttura dista 600 metri dal complesso sportivo PalaTrento e 4 km dal centro di Trento. La tariffa include la Trentino Guest Card, che consente di accedere gratuitamente ai trasporti pubblici locali, ai musei e ai castelli della zona, e usufruire di sconti e vantaggi nella regione.