Hotel Lido is in Torri Del Benaco, 100 metres from the shores of Lake Garda, opposite the ferry terminal. It offers modern rooms with a balcony overlooking the lake or the 14th-century Scaligero Castle. The elegant rooms have wooden floors, wood-beamed ceilings and light colours. All air conditioned, they feature an LCD TV and a minibar. The spacious bathroom is complete with hairdryer and toiletries. The breakfast buffet includes freshly baked croissants and Italian coffee. The restaurant serves local specialities and refined wines. It is possible to enjoy drinks in the furnished garden. The Lido hotel is 5 minutes' walk from the town centre and 100 metres from the pier, where ferries leave for Toscolano-Maderno across the lake. Friendly staff can provide tourist information.
Situato a Torri del Benaco, l'Hotel Lido sorge a 100 metri dalle sponde del Lago di Garda, di fronte al terminal dei traghetti. Offre moderne camere con balcone affacciato sul lago o sul Castello Scaligero, risalente al XIV secolo. Eleganti e caratterizzate da pavimenti in parquet, da soffitti con travi in ??legno a vista e da colori chiari, le sistemazioni dispongono dell'aria condizionata, di una TV LCD, di un minibar e di un ampio bagno completo di asciugacapelli e articoli da toeletta. Inizierete la giornata con il buffet per la colazione, comprendente croissant appena sfornati e caffè italiano, per poi gustare le specialità locali accompagnate da vini raffinati proposte dal ristorante, mentre il giardino arredato è il luogo ideale per rilassarvi sorseggiando un drink. Il Lido Hotel dista 5 minuti di cammino dal centro della città e si erge a 100 metri dal molo, da dove partono i traghetti che attraversano il lago, diretti a Toscolano-Maderno. Il cordiale personale sarà lieto di fornirvi informazioni turistiche.