Set in the centre of Montecatini Terme, 450 yards from the thermal spa centre, Hotel Byron offers air conditioned rooms and a furnished verandah. It features a restaurant and free lobby Wi-Fi. Colourful rooms at the Byron include satellite flat-screen TV. The private bathroom comes with a hairdryer and bath or shower. An international breakfast is served daily, while the restaurant specialises in both traditional and classic Italian cuisine. The A11 Autostrada Firenze-Mare motorway is 1.2 miles away. Pistoia is reachable by car in 25 minutes.
Situato nel centro di Montecatini Terme, a 400 metri dal centro termale, l'Hotel Byron vanta un ristorante, la connessione internet Wi-Fi gratuita nella hall, camere climatizzate e una veranda arredata. Le sistemazioni del Byron sono colorate e includono una TV satellitare a schermo piatto e un bagno privato con asciugacapelli e vasca o doccia. Ogni mattina vi attende una colazione internazionale, mentre il ristorante è specializzato in piatti della cucina tradizionale e classica italiana. La struttura dista 2 km dall'Autostrada A11 Firenze-Mare e 25 minuti di auto da Pistoia.