Montecatini's Hotel Settentrionale Esplanade is a family-run property offering air-conditioned rooms, a traditional restaurant, and a garden with swimming pool. The town's historic spa is a 3-minute walk away. The Settentrionale Esplanade is composed of 2 adjacent buildings. There are many common areas, including a TV room with large screen, and a large terrace overlooking the swimming pool. All rooms have a private bathroom, a flat-screen TV, and a minibar. The style is classic, with carpeted, tiled, or wooden floors. Some rooms offer a balcony. The restaurant with 2 dining halls serves Tuscan and Mediterranean dishes. Breakfast is a varied buffet. During summer meals are served on the terrace, on request.
Situato a soli 3 minuti a piedi dallo storico centro termale della città, l'Hotel Settentrionale Esplanade di Montecatini, a conduzione familiare, offre camere climatizzate, un ristorante tradizionale e un giardino con piscina. Composto da 2 edifici adiacenti, il Settentrionale Esplanade presenta numerose aree in comune, come la sala TV con grande schermo e l'ampia terrazza con vista sulla piscina. Caratterizzate da uno stile classico, le sistemazioni dispongono di bagno privato, TV a schermo piatto, minibar e pavimenti in moquette, in parquet o piastrellati. Alcune presentano anche un balcone. Nelle 2 sale ristorazione del ristorante gusterete i piatti della cucina toscana e mediterranea, mentre al mattino vi attende una variegata colazione a buffet. Su richiesta, durante l'estate, i pasti vengono serviti sulla terrazza.