Set in central Lana, the modern, alpine style Hotel Ballguthof is set in a 12,000 m² park. The hotel offers a spa, an outdoor swimming pool, as well as free Wi-Fi and free parking. All rooms at Ballguthof Hotel feature a balcony, an LCD TV with satellite channels and a minibar. Free toiletries and a bathrobe are provided in the private bathroom. Breakfast is served daily and consists of sweet and savoury items such as cold cuts, cheese, eggs, and yoghurt, fruit and juices. A choice of organic products is also available. The hotel organises hiking tours every week, BBQ evenings with live music and tennis tournaments. The spa features an indoor pool, a Finnish Sauna and a steam bath. Massages can be arranged upon request. The swimming pool is surrounded by sun loungers and parasols, and bicycle rental is free for all guests. The hotel is 23 km from central Bolzano. Other nearby locations include Merano, which is a 20-minute drive from the Ballguthof. The A22 Autostrada del Brennero motorway is 20 km away.
Situato nel centro di Lana e circondato da un parco di 12.000 m², il moderno albergo in stile alpino Ballguthof offre un centro benessere, una piscina all'aperto e vari servizi gratuiti, tra cui un parcheggio e la connessione Wi-Fi. Comprendenti un bagno privato con articoli da toeletta in omaggio e asciugacapelli, tutte le camere del Ballguthof Hotel dispongono di un balcone, di una TV LCD con canali satellitari e di un minibar. La colazione di ogni mattina è a base di prodotti dolci e salati, come salumi, formaggi, uova, yogurt, frutta e succhi. Potrete anche scegliere fra vari cibi biologici. L'hotel organizza escursioni ogni settimana, serate barbecue con musica dal vivo e tornei di tennis. Il centro benessere dispone di una piscina coperta, di una sauna finlandese e di un bagno di vapore. I massaggi possono essere organizzati su richiesta. Come ospiti della struttura potrete usufruire della piscina circondata da sedie a sdraio e ombrelloni oppure noleggiare gratuitamente le biciclette. Distante rispettivamente 20 e 23 km dalla A22 Autostrada del Brennero e dal centro di Bolzano, il Ballguthof si trova fra l'altro nei pressi di Merano.