With a quiet location in Lana, Hotel Schwarzschmied offers beautiful views of the Dolomites. It features both indoor and outdoor heated swimming pools, plus free bike rental and parking. Rooms at the Schwarzschmied Hotel are spacious and feature a flat-screen TV and panoramic view. They include a spa kit with bathrobes, towels and sandals. Your day begins with a large buffet breakfast, including homemade ingredients. The restaurant serves traditional South Tyrol dishes. Guests at the Schwarzschmied can enjoy the hotel's gym, sauna and steam bath, all completely free. There is also free Wi-Fi in common areas, as well as a games room and cinema for children. This family-run hotel is one kilometre from Lana-Burgstall Station and offers a free pick-up service. It is 5 km from Merano and a short drive from Merano's ski slopes. Guests have discounts at Lana and Sarnonico Dolomiti golf clubs nearby.
Situato in una posizione tranquilla a Lana, l'Hotel Schwarzschmied vanta una vista meravigliosa sulle Dolomiti, una piscina riscaldata all'aperto, una piscina coperta e il parcheggio e il noleggio di biciclette gratuiti. Le camere dell'Hotel Schwarzschmied sono spaziose e dispongono di una TV a schermo piatto e di una splendida vista panoramica. Comprendono inoltre un set benessere con accappatoi, asciugamani e sandali. Presso lo Schwarzschmied potrete dare inizio alla vostra giornata con una ricca colazione a buffet, a base di prodotti caserecci. Il ristorante propone piatti della tradizionale cucina del Sud Tirolo. La struttura presenta anche una palestra, una sauna e un bagno di vapore, tutti gratuitamente a vostra disposizione. Le aree comuni sono coperte dalla connessione internet Wi-Fi compresa nella tariffa. I vostri bambini troveranno una sala giochi e proiezioni a loro dedicata. Questo hotel a conduzione familiare fornisce un servizio di trasferimento in omaggio per la stazione di Lana-Postal, che dista 1 km. Inoltre, la struttura si trova a 5 km da Merano e a breve distanza in auto dalle piste da sci di Merano. Il Golf Club Lana e il Golf Club Dolomiti di Sarnonico praticano tariffe scontate agli ospiti dello Schwarzschmied.