Chalet du Lys is 1.2 miles from Gressoney La Trinité, and just 150 yards from the Saint Anna cable-car at the bottom of Monte Rosa. It offers free Wi-Fi and a spa. The Chalet is in the village of Tschaval at the end of the regional road 44. A sport shop, a small grocery shop and a cash-machine are just across the road. Rooms have panoramic mountain views of the Saint Anna Slopes, and some feature a fully equipped kitchenette. The style is rustic, with wooden furniture and exposed beams on the ceilings. The spa is complete with hot tub, sauna, and Turkish bath. There is also a library with games and toys for children, and a free ski deposit. The restaurant specialises in local dishes, and the Irish pub on site serves the best draught beers until late. Breakfast is a sweet and savoury buffet.
Situato ai piedi del Monta Rosa, a 2 km da Gressoney La Trinitè e a soli 150 metri dalla funivia di Sant'Anna, lo Chalet du Lys offre la connessione Wi-Fi gratuita e un centro benessere. Lo Chalet si trova nel villaggio di Tschaval, al termine della strada regionale 44, di fronte a un negozio di articoli sportivi, a un piccolo alimentari e a uno sportello bancomat. Arredate in stile rustico con mobili in legno e soffitti con travi a vista, le camere regalano viste panoramiche sui monti e sulle piste di Sant'Anna. Alcuni alloggi includono anche un angolo cottura completamente accessoriato. Il centro benessere dispone di vasca idromassaggio, sauna e bagno turco. Avrete inoltre a disposizione una biblioteca fornita di giochi e giocattoli per bambini e un deposito sci gratuito. Il ristorante propone piatti della cucina locale, mentre il pub irlandese all'interno della struttura serve fino a tardi le migliori birre alla spina. Al mattino vi attende una colazione a buffet a base di prodotti dolci e salati.