Offering a wellness centre and an à la carte restaurant , Hotel Dolomiten is located in South Tyrol, a 20-minute walk from the centre of Dobbiaco. It offers rooms with free Wi-Fi, 4 km from San Candido ski slopes. Featuring a balcony, all rooms come with a flat-screen TV and carpeted floors. Including a bath tub or shower, the private bathroom also comes with a hairdryer. A breakfast buffet, including homemade cakes, juice, yogurt, muesli, jams and cold cuts is served daily in the dining room. The restaurant serves local cuisine at dinner. Guests can enjoy a snack in the bar. Guests can relax in the hotel’s wellness centre, complete with a sauna, Turkish bath and hot tub. Other facilities offered include a tour desk, luggage and ski storage. The Dolomiten Hotel is a 15-minute drive from the Rienz skilift. The Dobbiaco Train Station is a 5-minute walk away.
Dotato di un centro benessere e di un ristorante à la carte, l'Hotel Dolomiten si trova in Alto Adige, a 20 minuti a piedi dal centro di Dobbiaco, e offre camere con connessione Wi-Fi gratuita a 4 km dalle piste da sci di San Candido. Fornite di un balcone, tutte le sistemazioni sono provviste di TV a schermo piatto, pavimenti in moquette e bagno privato con vasca o doccia e asciugacapelli. Tutte le mattine nella sala ristorazione viene servita una colazione a buffet che comprende torte fatte in casa, succhi di frutta, yogurt, muesli, marmellate e salumi. Il ristorante propone piatti della cucina locale a cena, e per uno spuntino potrete recarvi al bar. Per i momenti di relax avrete a disposizione il centro benessere dell'hotel, munito di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio. Gli altri servizi includono un banco escursioni, un deposito bagagli e sci. Il Dolomiten Hotel dista 15 minuti di auto dagli impianti di risalita Rienza e 5 minuti a piedi dalla Stazione Ferroviaria di Dobbiaco.