Hotel Orso Grigio is set in the ski resort of Cavalese. Housed in a 15th-century building, this family-run hotel includes a fine restaurant and a small wellness centre. Guest rooms at the Orso Grigio come with TV and radio. A coffee maker is available on request. A generous buffet breakfast is included. The wellness centre features a sauna, Turkish bath, and jacuzzi. The owners organise a typical party every week, where you can socialise with staff and other guests and enjoy regional cuisine. There is a bus to the ski lifts nearby. During summer, a number of trekking and Nordic walking excursions are arranged.
Situato in un edificio quattrocentesco nella località sciistica di Cavalese, l'Hotel Orso Grigio a conduzione familiare vanta un ristorante raffinato e un piccolo centro benessere. Le camere dell'Orso Grigio dispongono di TV e radio, e macchina da caffè su richiesta. Ogni mattina vi attende una ricca colazione a buffet con opzioni prive di glutine. Il centro benessere ospita una sauna, un bagno turco e una vasca idromassaggio. I proprietari organizzano feste tipiche ogni settimana, quindi avrete l'occasione di socializzare con gli altri ospiti gustando al contempo la cucina regionale. Nelle vicinanze si trova un autobus che conduce agli impianti di risalita. Durante l'estate è possibile praticare diverse escursioni di trekking e nordic walking.