Set on the fourth floor of a historic building, Hotel Portici is 150 metres from Arezzo Train Station. It offers a high-tech meeting room and air-conditioned rooms with an LCD TV and free Wi-Fi. Each room at the Portici Hotel has a marble bathroom with either a hydromassage shower or bath. A buffet-style breakfast is served in the breakfast room that overlooks Arezzo's historic centre. Drinks are available from the bar. Buses stop outside the hotel, which is just outside Arezzo's limited traffic area. The Basilica of San Francesco is less than 5 minutes away on foot. The town's antique fair is just 200 metres away.
Situato al 4° piano di uno storico palazzo, a 150 metri dalla stazione ferroviaria di Arezzo, l'Hotel Portici offre una sala riunioni all'avanguardia e camere provviste di aria condizionata, TV LCD e connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le stanze del Portici Hotel sono dotate di bagno in marmo con vasca o doccia idromassaggio. Ogni mattina vi attende una colazione in stile buffet, servita nella sala colazioni con vista sul centro storico di Arezzo. Da non perdere i drink proposti dal bar. L'hotel sorge appena fuori dalla zona a traffico limitato di Arezzo e nelle immediate vicinanze della fermata degli autobus. La proprietà dista meno di 5 minuti a piedi dalla Basilica di San Francesco e soli 200 metri dalla Fiera Antiquaria della città.