At an altitude of 1015 metres, Hotel du Col et de la Machine is located in the heart of the Drôme region. It offers an outdoor swimming pool and panoramic terrace. All of the wooden interior rooms offer an LCD TV and telephone. Each has an en suite bathroom with amenities, shower and hairdryer. Guests can order breakfast to their room or enjoy the breakfast buffet on the terrace overlooking the alpine trees. The restaurant serves traditional and local cuisine and the hotel bar is open for beverages while children can play in the playground. Skiing is available at Urle, 10 km away. Other local activities include hiking and the hotel offers table tennis and bowls. Saint-jean Royans is an 11 km drive away along a mountain road and Valence-Chabeuil Airport can be found within 30 km.
À une altitude de 1015 mètres, l'Hotel Du Col De La Machine est situé au coeur de la Drôme. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse panoramique. Toutes les chambres aux intérieurs en bois sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'un téléphone. Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec articles de toilette, douche et sèche-cheveux. Vous pourrez prendre le petit-déjeuner en chambre ou profiter du petit-déjeuner buffet sur la terrasse donnant sur les arbres alpins. Le restaurant sert une cuisine traditionnelle de la région et le bar de l'hôtel propose des boissons. Une aire de jeux pour enfants est disponible. Vous pourrez skier à Urle, situé à 10 km. Vous pourrez également faire de la randonnée dans la région et jouer au tennis de table et à la pétanque à l'hôtel. Saint-Jean-en-Royans se trouve à 11 km le long d'une route de montagne et l'aéroport de Valence-Chabeuil est à moins de 30 km.