Holiday Center Slenis is located by Lake Galvė, in the 19th century Tatars’ manor territory. It offers stylish rooms with free Wi-Fi and wonderful views of the area, with the Trakai Castle and islands scattered all over the lake. Each room at the Slenis features a private bathroom and is uniquely decorated. Guests can choose from classically done interiors, as well as Art-Nouveau style ones. The Holiday Center offers massage services, a hot tub and saunas – a Finnish one, a Japanese one and a traditional Russian banya. Guests can bathe under the illuminated waterfall, enjoy a water slides and try a hot air balloon flight. Holiday Center Slenis has 2 cafés, one of which is housed in the cellar. Breakfast and packed lunches are available. There are also picturesque views of the of area. The property boasts a beach with deckchairs during summer and there is a possibility to ice-skate during winter. There is an underwater sculpture museum 30 yards from the Slenis. The Central Railway Station is 4.6 miles away.
Poilsio kompleksas „Slėnis“ įsikūręs prie Galvės ežero, XIX a. totorių dvaro teritorijoje. Svečiai kviečiami apsistoti stilinguose kambariuose, kuriuose veikia nemokamas belaidis, o pro langus atsiveria nuostabūs Trakų pilies ir po ežerą išsibarsčiusių salų vaizdai. Visuose individualiai dekoruotuose „Slėnio“ numeriuose įrengti vonios kambariai. Svečiams siūlomi klasikiniai ir Art Nouveau stiliaus numeriai. Komplekse galėsite pasilepinti masažais, atsipalaiduoti suomiškoje, japoniškoje ar tradicinėje rusiškoje pirtyje ir atsigaivinti po apšviestu kriokliu. Čia taip pat yra vandens čiuožyklos ir organizuojami skraidymai oro balionais. Komplekse veikia 2 kavinės, viena iš kurių įrengta rūsyje, ir pagal pageidavimą ruošiami pusryčiai bei pietų paketai. Viešėdami „Slėnyje“ galėsite grožėtis nuostabiais apylinkių vaizdais. Vasarą svečiams siūloma atsipūsti gultais apstatytame paplūdimyje, o žiemą – pačiuožinėti ant ledo. Kompleksas yra už 30 metrų nuo povandeninio skulptūrų muziejaus ir už 7,4 km nuo Trakų pagrindinės traukinių stoties.