Situated near a mountain stream in Stara Lesna, Penzion 2004 features panoramic views of the Tatra Mountains. It offers ski and bicycle rental services along with free Wi-Fi. Rooms at Penzion 2004 are warm and inviting. Each has a private bathroom with amenities and some feature balconies. Guests can enjoy a book next to the fireplace or watch the big-screen TV in the lounge. The hotel's terrace offers all-day refreshments and features a ski bar during winter months. Penzion 2004 is less than 4 km from the Stara Lesna Train Station. Free private parking is available on site.
Penzión 2004 sa nachádza v blízkosti horského potoka v Starej Lesnej a naskytá sa z neho panoramatický výhľad na Tatry. Ponúka služby požičovne lyží a bicyklov spolu s Wi-Fi pripojením na internet. Izby v Penzióne 2004 sú teplé a príjemné. Každá z nich má vlastnú kúpeľňu s vybavením a niektoré majú balkón. Hostia si môžu prečítať knihu pri krbe alebo sledovať veľkú TV v obývačke. Hotelová terasa ponúka celodenné občerstvenie a ski bar je otvorený v zimných mesiacoch. Penzión 2004 je vzdialený menej ako 4 km od železničnej stanice Stará Lesná. Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste.