This 18th-century house, now a modern and stylish hotel is located in the centre of Moissac, just 50 metres from the Canal des deux Mers and the Vélo Voie Verte. With views over the garden or the town, the rooms at the Hotel Armateur are en suite with bath and shower. They also have flat-screen TV with cable channels, free Wi-Fi internet access and tea kettle. The common areas in the hotel are air conditioned and there is a swimming pool in the hotel?s garden. The restaurant serves traditional and regional cuisine. Meals can be enjoyed on the terrace in warmer weather. For guests travelling by car, free private parking is available onsite. Toulouse Blagnac Airport is a 50 minute drive away and the Agen TGV Train Station is a 45 minute drive from L?Armateur.
Cette maison du XVIIIe siècle, abritant aujourd'hui un hôtel moderne et élégant, est située dans le centre de Moissac, à 50 mètres seulement du canal des Deux-Mers et de la voie verte réservée aux vélos. Donnant sur le jardin ou sur la ville, les chambres de l'hôtel L'Armateur possèdent une salle de bains privative avec baignoire et douche. Elles disposent aussi d'une télévision par câble à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une bouilloire. Les parties communes de l'hôtel sont climatisées et le jardin abrite une piscine. Le restaurant sert une cuisine traditionnelle et régionale. Les repas peuvent être pris sur la terrasse, lorsque le temps le permet. Les automobilistes pourront profiter du parking privé mis à leur disposition gratuitement sur place. L'aéroport de Toulouse-Blagnac est accessible en 50 minutes en voiture et la gare TGV d'Agen se trouve à 45 minutes de route de L'Armateur.
Goodday!
Expand Map of Hotel Location
