Located in Cabourg, Hôtel les bains de Cabourg - Thalazur is set opposite the sea and offers an on-site thalassotherapy centre. You will have free access to the indoor, heated, salt-water swimming pool, the sauna and the hammam. The air-conditioned guest rooms feature a flat-screen TV with satellite channels. They each offer a private balcony and an en suite bathroom with a hairdryer. Free Wi-Fi internet access is provided at this modern hotel. French cuisine prepared with seasonal products can be enjoyed in the hotel's restaurant, Le Poisson d’Argent, which features a panoramic sea view. A buffet breakfast is served every morning at the hotel. Other facilities include a hot tub and a fitness centre. Free private parking is also provided on site and the centre of Caen is 14.3 miles away. The property is 11.8 miles from Deauville, 5.6 miles from exit 29 of the A13 motorway and a 40-minute drive from Honfleur.
Situé à Cabourg, juste en face de la mer, l'Hôtel les bains de Cabourg-Thalazur abrite un centre de thalassothérapie. Vous bénéficierez de l'accès gratuit à la piscine d'eau salée intérieure chauffée, au sauna et au hammam. Les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat. Elles comprennent toutes un balcon privatif et une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans cet établissement moderne. Au restaurant de l'hôtel, Le Poisson d'Argent, vous pourrez déguster des plats français préparés à partir de produits de saison tout en profitant de la vue panoramique sur la mer. Tous les matins, l'hôtel propose un petit-déjeuner buffet. Pendant votre séjour, vous profiterez en outre d'un bain à remous et d'un centre de remise en forme. Un parking privé est disponible gratuitement sur place et le centre-ville de Caen est à 23 km. L'établissement se trouve à 19 km de Deauville, à 9 km de la sortie 29 de l'autoroute A13 et à 40 minutes de route de Honfleur.