Situated on the main pedestrian street, Søndergade, within 10 minutes' walk of Horsens Station, Teaterhotellet provides free Wi-Fi and free private parking. All rooms have flat-screen TVs and tea/coffee making facilities. The modern guest rooms feature a work desk and a private bathroom with shower. Teaterhotellet's breakfast is served in the bright dining room. In summer, guests can sit out on the terrace. The cosy lounge bar has a wide-screen TV and offers a wide variety of drinks, The Horsens New Theatre is just 75 metres from Teaterhotellet, and Horsens Museum and the Caroline Amalie Park are 10 minutes' walk. The hotel's central location provides easy access to shopping, dining and entertainment.
Teaterhotellet ligger på gågaden Søndergade, cirka 10 minutters gang fra Horsens banegård. Der tilbydes gratis Wi-Fi og gratis parkering. Alle værelserne har fladskærms-tv samt te- og kaffefaciliteter. De moderne værelser har også skrivebord og privat badeværelse med bruser. Teaterhotellets morgenmad serveres i den lyse spisesal. Om sommeren kan gæsterne sidde udenfor på terrassen. Den hyggelige loungebar har et widescreen-tv og tilbyder et stort udvalg af drikkevarer, Horsens Ny Teater er blot 75 m fra Teaterhotellet, og Horsens Museum og Caroline Amalie-parken ligger 10 minutters gang væk. Hotellets centrale beliggenhed gør at man nemt kan nå rundt til byens spisesteder og dens kultur- og forlystelsesliv.