Hotel Martín Gusinde offers tasteful accommodations in central Puerto Natales, 200 metres from the bay and 7 km from Gallardo Airport. It offers free Wi-Fi, complimentary parking and a restaurant. Rooms at the Martín Gusinde are spacious, with touches of dark wood and carpeted floors. All have cable TV and en suite bathrooms. The restaurant serves regional meat and seafood dishes, and features an extensive Chilean wine list. A breakfast buffet with fresh cakes, biscuits and fruits is available. Hotel Martín Gusinde is situated in front of the casino, and just a few feet from the central square. Additional facilities include a tour desk and an airport shuttle service.

El Hotel Martín Gusinde ofrece alojamientos elegantes en el centro de la ciudad de Puerto Natales, a 200 metros de la bahía y a 7 km del aeropuerto Teniente Julio Gallardo, y ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. Las habitaciones del establecimiento Martín Gusinde son amplias, con toques de madera oscura y suelo de moqueta. Todas las habitaciones incluyen TV por cable y baño privado. Todos los días se sirve un desayuno que consta de jamón y queso y también puede incluir huevos revueltos, bajo petición. El Hotel Martín Gusinde está delante del casino, a solo unos metros de la plaza central. Se pueden organizar servicios de traslado con antelación.