Hotel Dion is located in Xitun District of Taichung, across the Taichung International Exhibition. It offers modern accommodation with a well-equipped fitness centre, free parking on-site and free Wi-Fi access. Dion Hotel is a 5-minute walk from Shin Kuang Shopping Centre and the famous Tiger City Mall. It is a 15-minute walk from Feng Chia Night Market, the biggest night market in Taichung. Air-conditioned guestrooms are feature soft lighting and warm-coloured decor. Each room is fitted with a minibar, a DVD player and a TV with cable channels. The en suite bathroom comes with toiletries and a hairdryer. The hotel offers an airport shuttle service upon request. Laundry and dry cleaning services are available. The business centre provides fax and photocopying facilities. Dion Restaurant serves a selection of French and Italian dishes.

Hotel Dion 位於台中市西屯區，正對台中國際展覽館。提供設備齊全的健身中心、免費停車場、現代化客房和免費 WiFi 。飯店距離新光三越和著名的老虎城購物中心步行 5 分鐘；距離台中最大的夜市－逢甲夜市步行 15 分鐘。客房均以暖色調裝潢，配有柔和燈光。設有空調、迷你吧、 DVD 播放機、有線電視，獨立衛浴內附盥洗用品和吹風機。飯店提供洗衣、乾洗服務，亦可應要求提供機場接駁服務。商務中心可提供傳真／影印設施。Dion 餐廳供應多樣化的法式／義式料理。