Featuring an outdoor pool and natural hot spring baths on the top floor, Bay Resort Hotel Shodoshima is located in Shodoshima Island. All guestrooms offer great ocean views. Free Wi-Fi access is available at the lobby and in some guestrooms. While staying at the hotel, guests can enjoy relaxing massages at the on-site salon, sing their favourite songs in one of the karaoke rooms or buy souvenirs at the gift shop. The public bathing area includes an open-air hot spring bath and cosy baths that can be reserved for private use at a fee. Rooms at Shodoshima Bay Resort Hotel come with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. The en suite bathroom has a bath tub and free toiletries. The hotel is a 3-minute drive from Sakate Port or a 10-minute drive from Kusakabe Port. Olive Park is an 11-minute drive away, while Olive Beach can be reached within a 15-minute drive. A dinner buffet with Western or Japanese dishes featuring local seafood and fresh olive oil can be enjoyed at the hotel. Guests can request to have Japanese multi-course dinner at an additional charge. A hearty breakfast buffet is also on offer daily.

ベイリゾートホテル小豆島は小豆島に位置し、屋外プール、最上階の天然温泉を提供しています。全室から海の素晴らしい景色を眺めることができ、ロビーと一部の客室で無料Wi-Fi回線を利用できます。滞在中は館内サロンでリラックスのためのマッサージを楽しめるほか、カラオケルームでお好みの歌を歌ったり、ギフトショップでお土産を購入できます。大浴場エリアには露天風呂や、貸切可能な居心地の良いお風呂（有料）があります。ベイリゾートホテル小豆島の客室には、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わります。ホテルから坂手港まで車で3分、草壁港まで車で10分、オリーブ公園まで車で11分、オリーブビーチまで車で15分以内です。地元の魚介類と新鮮なオリーブオイルが特色の、和洋食ディナービュッフェを楽しめます。追加料金にて会席料理をリクエストできます。豊富なビュッフェ式朝食も毎日提供しています。