Hotel Route-Inn Yurihonjo is a 10-minute drive from JR Ugohonjo Train Station and features a free buffet breakfast with fresh-baked European breads, massage services and a hot public bath. Free wired internet is available all rooms. Simple and contemporary, the air-conditioned rooms at Hotel Route-Inn come with a fridge, a wood desk and an electric kettle with green tea. Each room has an en suite bathroom, and guests can watch pay TV channels on the flat-screen TV. The hotel has a coin-launderette and a free-use internet computer. Laptop rentals, dry cleaning and photocopying services are available at the front desk. Restaurant Hanachaya offers a Japanese and Western buffet spread for breakfast. Coffee is also freely available in the lobby, from late afternoon. Yurihonjo Route-Inn Hotel is a 15-minute walk from Honjo Park and a 10-minute drive from Herb World Akita. Honjo Marina Beach is a 5-minute drive away.

ホテルルートイン由利本荘は、JR羽後本荘駅から車で10分です。焼きたてのヨーロッパピアンブレッドなどのビュッフェ式朝食（無料）、マッサージサービス、ラジウム人工温泉大浴場を提供しています。全客室で無料の有線インターネットを利用できます。シンプルでモダンな客室には、エアコン、冷蔵庫​​、木製のデスク、湯沸しポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム、薄型テレビ（VODルームシアター付）が備わります。館内にはコインランドリー、自由に利用できるインターネットコンピュータがあり、フロントデスクでではコピー、ノートパソコンの貸し出し、ドライクリーニング受付などのサービスを利用できます。花茶屋（併設レストラン）では、和洋食の種類豊富なビュッフェ式朝食を用意しています。午後遅くにロビーで無料のコーヒーを提供しています。本荘公園から徒歩15分、ハーブワールドＡＫＩＴＡから車で10分、本荘マリーナ海水浴場から車で5分です。