A 7-minute walk from Yudonosan Jinja Shrine, the Route-Inn Tsuruoka Inter features a relaxing hot public bath, a restaurant and free-use internet PCs. The hotel provides a complimentary breakfast buffet and offers rental laptops. The contemporary rooms at Hotel Route-Inn Tsuruoka Inter are furnished with amenities from a flat-screen TV and a fridge, to nightwear and toiletries. An air humidifier and extra pillows are available on request. Free wired internet access is provided. Just a 3-minute drive from Tsuruoka Interchange (IC), the hotel is a 35-minute drive from the Atsumi Onsen hot-spring area and offers free parking. Kamo Aquarium is only a 7-minute walk away. A coin-operated launderette is on site. Coffee is provided free of charge at the lobby from 15:00-22:00. The free breakfast is available from 06:30-09:00, and features freshly baked European breads. Japanese dishes and drinks, as well as Western meals are on offer in the evenings at Hanahanatei.

ホテルルートイン鶴岡インターは湯殿山神社から徒歩7分に位置し、大浴場、レストラン、無料インターネット回線、無料のビュッフェ式朝食、レンタルパソコンを提供しています。モダンな客室には薄型テレビ、冷蔵庫、浴衣、バスアメニティが備わっています。加湿器と追加の枕はリクエストに応じて用意しています。有線インターネット回線は無料で利用できます。ホテルは鶴岡インターチェンジ（IC）から車でわずか3分、あつみ温泉エリアから車で35分です。ホテルには無料の駐車場があります。加茂水族館まで徒歩わずか7分です。館内にコインランドリーがあり、ロビーでは15:00～22:00までコーヒーを無料で提供しています。無料の朝食（焼きたてのヨーロピアンブレッドなど）は06:30～09:00まで用意しています。レストラン花々亭では、和食や洋食、各種ドリンクが楽しめます。