Japanese-style hotel Shouhakutei Azumaso features rooms with a traditional Japanese decor, overlooking a beautiful Japanese garden. Its outdoor hot spring bath is surrounded by lush nature. The hotel also offers free Wi-Fi in the rooms, massage treatments and karaoke rooms. At Azumaso Shouhakutei, guests can unwind in a public hot spring bath, indoors or under the open sky. They can relax further with a massage, or get active singing karaoke. The garden views bring the feeling of the changing seasons into the authentic Japanese rooms, which feature tatami mat (woven-mat) flooring and futon bedding. They come with a personal attendant service (nakai-san) and a bathroom with hot spring water. A Japanese breakfast and a multi-course dinner with local specialities are served in the guestroom. Drinks can be enjoyed at Japanese-style bar Matsubokkori.

和風造りの宿「松伯亭 あずま荘」は美しい日本庭園を望む伝統的な和室のお部屋、緑豊かな自然に囲まれた露天風呂、客室内の無料Wi-Fi、マッサージトリートメント、カラオケルームを提供しています。滞在中は温泉浴場や露天風呂でくつろいだり、マッサージでさらにリラックスしたり、カラオケを楽しめます。お部屋は本格的な和室で、庭園の景色が見え、四季の移り変わりを楽しめます。客室には温泉水の出るバスルーム、仲居サービスが付いています。和食の朝食、地元料理を含む会席料理の夕食を客室で提供しています。和風スナック「まつぼっくり」ではドリンクが楽しめます。