Just a 1-minute walk from JR Yamagata Train Station, Hotel Route-Inn Yamagata Ekimae offers modern accommodations with free wired internet and a video-on-demand (VOD) system. Guests can rent laptops at the front desk and relax in the spacious public baths. An LCD TV and an en suite bathroom are included in each air-conditioned room at Yamagata Ekimae Hotel Route-Inn. All rooms come with a mini-fridge and an electric kettle with green tea, and slippers and a hairdryer are provided. Zao Onsen hot spring is 17 km from the hotel, and Risshaku-ji Temple is a 40-minute drive away. Massages are available and dry cleaning services can be arranged at the reception desk. Free coffee is on offer at the lobby from 15:00-22:00 daily. The free breakfast buffet is available from 06:45-09:00 at the Hanachaya dining area. Hana-Hana-Tei serves Japanese dishes and sake from 18:00-22:00 (last order at 21:30, closed Sundays and holidays).

JR山形駅から徒歩でわずか1分のホテルルートイン山形駅前は、モダンな客室（無料有線インターネット、ビデオオンデマンド・システム付）、レンタルノートパソコン（フロントデスク）、広い大浴場を提供しています。客室には液晶テレビ、専用バスルーム、エアコン、スリッパ、ヘアドライヤーが備わり、全室に小型冷蔵庫と湯沸しポット（緑茶バッグ付）が付いています。蔵王温泉から17km、立石寺から車で40分です。フロントデスクでドライクリーニングサービスを手配しています。滞在中はマッサージをはじめ、ロビーで提供する無料のコーヒー（毎日15:00～22:00）を楽しめます。ダイニングエリアの花茶屋では06:45～09:00まで無料のバイキング朝食、花々亭では18:00～22:00（ラストオーダー21:30、日曜・祝日定休）まで和食とお酒を用意しています。