Only a 1-minute walk from JR Shin Yamaguchi Train Station, Comfort Hotel Shin Yamaguchi offers modern rooms with a coffee maker. It features free Wi-Fi, a launderette and rental laptops. Guests can relax with complimentary coffee and use internet PCs for free at the lobby. Each guestroom comes with air conditioning/heating facilities, a fridge and a desk. Slippers and toothbrush sets are provided for all guests and the en suite bathroom comes with a hairdryer. Comfort Hotel Shin Yamaguchi offers amenities like a trouser press, a charger for certain mobile phones and an air humidifier can be borrowed at the reception. A daily buffet with warm and cold dishes is available free of charge at the dining area, between 06:30 and 09:30. Guests can enjoy a variety of fresh breads and other Western and Japanese breakfast foods. The hotel is a 30-minute drive from Yamaguchi Kirahaku Memorial Park and Akiyoshidai Quasi-National Park.

コンフォートホテル新山口はJR新山口駅から徒歩わずか1分で、モダンな客室（コーヒーメーカー付）、無料Wi-Fi、コインランドリー、レンタルノートパソコンを提供しています。ロビーに無料のインターネットパソコンがあり、無料のコーヒーを飲みながらくつろげます。各客室に冷暖房、冷蔵庫、デスク、スリッパ、歯ブラシセット、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。コンフォートホテル新山口は、ズボンプレッサー、携帯電話充電器（機種限定）、加湿器などの設備をフロントで貸し出しています。毎日ダイニングエリアで温冷アイテムの無料ビュッフェ式朝食を用意、様々な焼きたてパンや和洋のアイテムを楽しめます（06:30〜09:30まで）。山口きらら博記念公園と秋吉台国定公園まで車で30分です。