Just 2.5 km from JR Odate Train Station, Hotel Crown Palais Shuhoku offers rooms with free internet and a private bathroom. Two restaurants, a bar and public baths are featured. Guests at Shuhoku Hotel Crown Palace stay in air-conditioned rooms with a satellite TV and fridge. Each room is equipped with a tea maker and bathtub. Odate Jukai Dome is 4 km away. Higashi-Odate Train Station is 1 km from the hotel. Odate Noshiro Airport is 30 km away, and a free shuttle bus is available from the airport to the hotel. Prashanti Restaurant offers 11th-floor views and a full or half buffet breakfast, depending on the day of the week. Ramen Edomaru serves noodles in a casual setting, and hot drinks are poured at Coffee Lounge. La Nuit Bar has light snacks, alcoholic drinks and views of Odate. All restaurants also offer a vegetarian menu.

ホテルクラウンパレス秋北はJR大館駅からわずか2.5kmに位置し、無料インターネットと専用バスルームが備わる客室、レストラン2軒、バー1軒、大浴場を併設しています。ホテルクラウンパレス秋北の客室には、エアコン、衛星テレビ、冷蔵庫、バスタブ、お茶セットが備わります。大館樹海ドームまで4km、東大館駅まで1km、大館能代空港まで30kmです。空港からホテルへの無料シャトルバスを利用できます。11階に位置する眺めの良いレストラン・プラシャンティでは、曜日によりフルまたはハーフビュッフェ式朝食を提供しています。カジュアルな雰囲気のラーメン・江戸まる、ホットドリンクを楽しめるコーヒーラウンジも併設しています。大館市内を望むバー、ラ・ニュイでは軽食、アルコール飲料を用意しています。ベジタリアンメニューもすべてのレストランで提供しています。