Just a 10-minute walk from Hirosaki Station, the Hirosaki Plaza Hotel offers rooms with free wired internet and satellite TV. The hotel features a Japanese restaurant. Free Wi-Fi is provided in the public area. Rooms at Hotel Plaza Hirosaki are air-conditioned and equipped with a refrigerator, an electric kettle and a work desk. En suite bathrooms come with a shower, bathtub and amenities. Restaurant Takaoka presents a breakfast buffet with Japanese and Western dishes, or a Japanese breakfast. Room service is available, while drinks can be purchased at vending machines. HIrosaki Plaza Hotel is located a 7-minute walk from the Hirosaki Bus Terminal. The scenic Seibien Garden is a 20-minute drive away.

弘前プラザホテルは弘前駅から徒歩わずか10分に位置します。無料の有線インターネットと衛星テレビ付きの客室、和食レストラン、共用エリアの無料Wi-Fiを提供しています。弘前プラザホテルの客室にはエアコン、冷蔵庫​​、電気ポット、ワークデスク、専用バスルーム（シャワー、バスタブ、バスアメニティ付）が備わります。レストラン「たかお香」では和食と洋食のビュッフェ式朝食、または和食の朝食を提供しています。ルームサービス、飲み物の自動販売機も利用できます。弘前プラザホテルから弘前バスターミナルまで徒歩7分、美しい盛美園まで車で20分です。