Hotel Aile is a 7-minute walk from JR Beppu Station and a 2-minute walk from Kitahama Bus Center. It features a restaurant, free internet and a hot spring bath with views of Beppu Bay. Air-conditioned guest rooms are equipped with a work desk, a fridge and a flat-screen TV. The private bathroom comes with toiletries and a bathtub. Guests can arranged for a relaxing massage upon request. Baggage storage can be found at the 24-hour front desk. Hanako Restaurant serves a variety of Japanese and Western dishes. Aile Hotel is within a 20-minute drive of Oita sta and Beppu IC.
ホテルエールはJR別府駅から徒歩7分、北浜バスセンターから徒歩2分です。レストラン、無料インターネット、別府湾を望める温泉を提供しています。客室にはエアコン、ワークデスク、冷蔵庫、薄型テレビ、専用バスルーム(バスアメニティ、バスタブ付)が備わります。リクエスト制でリラックスできるマッサージの手配が可能です。24時間対応のフロントには荷物保管室もあります。レストランはな子では和食や洋食を幅広く提供しています。大分駅と別府ICから車で20分以内です。