Boasting various hot spring baths and an indoor pool, Sansuiso Tsuchiyu Spa is traditional Japanese-style accommodation located next to River Ara. Free WiFi access is available at the lobby. Fitted with tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding, each room comes with a flat-screen TV, air conditioning and a fridge. The en suite bathroom has a bath tub and towels. A public bathing area at the Sansuiso Tsuchiyu features an open-air bath, spacious indoor baths and saunas. Some communal baths can be reserved for private use. Massages can be arranged at a surcharge. A gift shop and drinks vending machines are available on site. The ryokan is a 30-minute drive from JR Fukushima Shinkansen (bullet train) Station. Fukushima Nishi Interchange is a 20-minute drive away. Guests can savour a breakfast buffet featuring Western and Japanese dishes. Lavish Japanese dinner is also served at the dining room.
山水荘土湯スパは、荒川に隣接する伝統的な和風の宿泊施設で、様々な温泉、屋内プール、ロビーでの無料Wi-Fi回線を提供しています。畳敷きの客室には、布団、薄型テレビ、エアコン、冷蔵庫、専用バスルーム(バスタブ、タオル付)が備わっています。山水荘土湯スパは、露天風呂、広々とした大浴場、サウナのある大浴場エリアを併設し、一部の共用風呂は貸切予約が可能です。滞在中は、マッサージ(有料)を予約したり、館内のギフトショップ、ドリンクの自動販売機を利用できます。新幹線のJR福島駅まで車で30分、福島西インターチェンジまで車で20分です。和洋食のビュッフェ式朝食を用意し、ダイニングルームでは豪華な和夕食を楽しめます。