A 3-minute walk from Yudanaka Station, Hotel Tsubakino features indoor and outdoor hot spring baths with a vista of snowy mountain peaks. The hotel offers Japanese-style rooms with free Wi-Fi. From Tsubakino Hotel it is a 40-minute drive to Jigokudani Yaenkoen Snow Monkey Park, as well as to the Hokusai-kan Museum in Obuse Town. Guestrooms feature tatami-mat flooring and traditional futon bedding. They are fitted with a TV, a minibar and an electric kettle. En suite bathrooms come with a shower. Tsubakino's hot spring baths are public or reservable for private use. Massage service is available. The hotel houses a karaoke-room and a souvenir shop. Hotel Tsubakino's restaurant features Japanese multi-course dining. For breakfast, guests can opt between Western and local dishes. The hotel also has drinks vending machines.

湯田中駅から徒歩3分のホテル椿野は、雪を被った山頂を一望する温泉(露天風呂付)と、無料Wi-Fi付きの和室の客室を提供しています。地獄谷野猿公苑、小布施町の北斎館まで車で40分です。和室の客室には、テレビ、ミニバー、湯沸かしポット、専用バスルーム（シャワー付）が備わっています。温泉は有料で貸切も可能です（平日は1日1回に限り無料利用可）。マッサージサービスを利用でき、カラオケルームやギフトショップも併設しています。併設レストランでは信州牛や地元の新鮮な野菜を使用した会席料理を提供しています。朝食は洋食または郷土料理から選べます。