Situated right in front of JR Obihiro Train Station, Hotel Nikko Northland Obihiro features modern accommodations with free wired internet access. Massages can be requested in the guests’ rooms and guests can choose from 2 dining options. Restaurant J China serves Chinese as well as Japanese cuisine. Shuttle buses bound for Obihiro Airport depart from this hotel. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. The en suite bathroom comes with a hairdryer and slippers. Guests can use the coin-operated launderette and purchase gifts at the souvenir shop. Dry cleaning and currency exchange services are available at the 24-hour front desk. Laptop rentals are available and computers are available at a surcharge at the property business centre. Light meals and drinks are served at Aurora Lounge. Obihiro Northland Nikko Hotel is a 10-minute drive from Obihiro Zoo and the Obbihiro hot-spring district. Midorigaoka Park is a 15-minute walk away. A duty free 100 Yen Shop is a 3-minute walk away.

ホテル日航ノースランド帯広はJR帯広駅の目の前に位置し、モダンな客室（無料の有線インターネット回線付）、客室内でのマッサージ（リクエスト制）、飲食店3軒を提供しています。レストラン「Jチャイナ」では中国料理のほか、日本料理も楽しめます。ホテルから帯広空港へのシャトルバスが発着しています。客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（ヘアドライヤー、スリッパ付）が備わります。コインランドリー、ギフトショップを併設し、24時間対応のフロントデスクではドライクリーニング、外貨両替サービスを提供しています。ノートパソコンのレンタル、ビジネスセンターのコンピュータも利用できます（有料）。ラウンジ「オーロラ」では軽食とドリンクを用意しています。ホテル日航ノースランド帯広からおびひろ動物園と帯広温泉街まで車で10分、緑ヶ丘公園まで徒歩15分、免税対応の100円ショップまで徒歩3分です。