Shoryukan Hotel is located in central Tokyo, just 1800 ft from JR Ochanomizu Train Station. It offers rooms with free wired internet, a private bathroom and a flat-screen satellite TV. Guests at Ochanomizu Hotel Shoryukan can try a Japanese room with tatami (woven-straw) floors and futon beds, or sleep in a room with a Western bed. All the air conditioned rooms have a Western-style toilet. Nearby Ochanomizu Station offers direct train access to Tokyo Station and Akihabara within 5 minutes. Jinbocho subway station is 1700 ft away, and has direct services to Shibuya and Shinjuku. The Imperial Palace is half a mile away. A public bath is on site, and a massage chair is available. A free-use internet terminal and coin-operated laundry machines are provided. The hotel’s restaurant serves a Japanese-style breakfast. There’s also a jazz bar which offers drinks and music in the evenings.
お茶の水ホテル昇龍館は東京都心のJR御茶ノ水駅からわずか550mで、専用バスルームと薄型衛星テレビ付きの客室、館内全域の無料Wi-Fi、無料の和朝食(07:30~09:30)を提供しています。お茶の水ホテル昇龍館は、畳敷きの和室(布団付)と洋室(ベッド付)を用意しています。全室にエアコンと洋式トイレが備わります。近くの御茶ノ水駅から東京駅と秋葉原まで直通電車で5分以内です。地下鉄神保町駅(500m先)から渋谷と新宿へ直通でアクセスできます。皇居まで1kmです。館内の大浴場、マッサージチェア、無料のインターネットターミナル、コインランドリーを利用できます。併設レストランで和朝食を提供しています。併設ジャズバーでは夜にドリンクや音楽を楽しめます。