Located in central Shinjuku just a 4-minute walk from Shinsen-Shinjuku Station and JR Shinjuku Station, Hotel Sunroute Plaza features rooms with satellite TV and free WiFi. Drinks vending machines and a launderette are on site, while currency exchange is available. Shinjuku Gyoen Park, the Kabukicho area, Yoyogi Park and the famous Isetan Department Store are all less than a 15-minute walk from the hotel. The soundproofed rooms at Hotel Sunroute Plaza Shinjuku feature a simple yet sophisticated decor. Each includes a refrigerator, electric kettle and flat-screen TV. The Shinjuku Sunroute Plaza offers luggage storage, dry cleaning services and safety deposit of valuables at the 24-hour front desk. An airport shuttle service is available at a fee. Trattoria Villazza serves a Western-style breakfast buffet and Italian cuisine for lunch and dinner. Guests can enjoy a drink or light meal at the stylish Bar Ku Kon.

ホテルサンルートプラザ新宿は新宿の中心部に位置し、京王新線新宿駅とJR新宿駅から徒歩わずか4分です。衛星テレビ、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供しています。館内にドリンクの自動販売機、コインランドリーがあります。外貨両替も利用できます。新宿御苑、歌舞伎町、代々木公園、有名な伊勢丹百貨店まで、いずれも徒歩15分以内です。ホテルサンルートプラザ新宿の防音対策済みのお部屋にはシンプルで洗練された内装が施され、冷蔵庫、電気ポット、薄型テレビが備わります。24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かり、ドライクリーニングサービス、貴重品のセーフティボックスを提供しています。空港シャトルサービスを利用できます（有料）。トラットリアVillazzaでは洋風のビュッフェ式朝食、イタリア料理のランチとディナーを提供しています。スタイリッシュなBAR九献ではドリンクや軽食を楽しめます。