Hotel Tateshina is located in central Shinjuku, a 3-minute walk from Shinjuku Sanchome Subway Station. Rooms include free Wi-Fi, a flat-screen satellite TV and a private bathroom. A Japanese/Western breakfast is served. The air-conditioned rooms at Tateshina Hotel come with a desk and a green-tea maker. The attached bathroom has a bathtub and hairdryer. The hotel is 550 yards from Shinjuku Gyoen Garden, and a 5-minute walk to Isetan Department Store. The lively Kabukicho area is a 10-minute walk away. Shinjuku Train Station is 0.6 miles away. The lobby has free-use internet stations. Laptops can be rented at the front desk, for a fee.

ホテルたてしなは新宿中心部に立地し、地下鉄の新宿3丁目駅から徒歩3分です。客室には無料のWi-Fi、衛星放送付き薄型テレビ、専用バスルームが備わっています。和食/洋食の朝食を提供しています。客室はエアコン完備、デスクと緑茶セットが備わっています。専用バスルームにはバスタブとヘアドライヤーが付いています。新宿御苑から500m、伊勢丹へ徒歩5分、活気ある歌舞伎町から徒歩10分です。新宿駅へ1kmです。ロビーには、無料で利用できるインターネットステーションがあります。フロントでノートパソコンをレンタルできます（有料）。