Located in central Osaka and directly connected to Midosuji Line Namba Subway Station (exit 6), Hotel Ichiei offers modern, spacious rooms with free Wi-Fi and a private bath. A Japanese restaurant is on site. Fitted with individual decoration and interior different from room to room, Ichiei Hotel features both Japanese-style rooms with traditional futon bedding and rooms with Western beds. All include an LCD TV with a DVD player. A Yukata robe, green tea and slippers are provided. The hotel is situated in the lively Namba area, and a direct bus to Itami Airport stops just outside. Dotonbori shopping street is a 3-minute walk away, and Osaka Castle is about a 30-minute subway trip. Traditional Japanese cuisine can be enjoyed in the privacy of guests’ rooms for breakfast and/or dinner, for an additional fee. Meals can also be taken at on-site restaurant Hotaru.

大阪市内中心部に位置し、地下鉄御堂筋線の難波駅（6番出口）に直結しています。ホテル一栄は、無料Wi-Fiと専用バスルーム付きのモダンで広々とした客室、和食レストランを提供しています。ホテル一栄の客室はそれぞれ異なる内装で、布団付きの和室とベッド付きの洋室があります。全室に液晶テレビ（DVDプレーヤー付）が備わり、浴衣、緑茶、スリッパを用意しています。活気ある難波エリアに位置し、伊丹空港への直通バスがすぐ近くで発着しています。道頓堀商店街まで徒歩で3分、大阪城まで地下鉄で約30分です。客室内で伝統的な和食の朝食、ディナー（有料、どちらかまたは両方）を楽しめます。食事は併設のレストランほたるでも提供しています。