Boasting large public hot spring baths and hot spring water in every en suite bathroom, Hotel Hanshin is conveniently located just a 2-minute walk from JR Fukushima Station. JR Osaka Station and the lively Umeda area are within a 10-minute walk. Free Wi-Fi is available in guest rooms. Fitted with a relaxing ambience and large windows, each room comes with a flat-screen TV, an air purifier/humidifier, a fridge and an electric kettle with tea bags. The en suite bathroom includes a bath tub and free toiletries. Bath amenities and hairdryers are provided. Hanshin Hotel’s chargeable public bathing area includes open-air baths, hot tubs and saunas, while massages can be requested for a fee. The 24-hour front desk offers concierge services and currency exchange services. Shin-Osaka Shinkansen (bullet train) Station is a 10-minute train ride away. Umeda Sky Building with an observatory is a 15-minute walk from the property. Iconic Osaka Castle can be reached within a 12-minute train ride. Nakanoshima Train Station is a 10-minute stroll from the hotel. Nen restaurant offers French dishes prepared using select colourful vegetables, and Hanaza serves delicately prepared Japanese cuisine. Lavish Chinese meals can be enjoyed at Xiang-Hu restaurant. There is also a cafe next to the lobby.

大規模な天然温泉と全ての専用バスルームで楽しめる温泉水が特徴のホテル阪神は、JR福島駅から徒歩わずか2分の便利なロケーションに位置しています。JR大阪駅と活気ある梅田エリアから徒歩10分以内です。客室内で無料Wi-Fiを利用できます。リラックスした雰囲気の客室には、大きな窓があり、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わっています。ホテル阪神に滞在中は、露天風呂、ホットタブ、サウナなどがある大浴場エリア（有料）、リクエストに応じてマッサージ（有料）を利用でき、24時間対応のフロントデスクでは、コンシェルジュサービス、外貨両替サービスを提供しています。新幹線の新大阪駅まで電車で10分、展望台のある梅田スカイビルまで徒歩15分、象徴的な大阪城まで電車で12分以内です。「ネン」レストランではカラフルなフランス料理と厳選されたワイン、「花座」では丁寧に仕込まれた和食、「香虎」レストランでは贅沢な中華料理を楽しめます。「ストリートカフェ」ではランチとディナーに各国料理のビュッフェを用意しています。