Hotel Sho Sapporo is 300 ft from Nakajima-koen subway station. Air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a flat-screen satellite TV are offered. The hotel has massage services and a 24-hour front desk. The simply furnished rooms are fitted with a refrigerator and a side table. Sleepwear and slippers are included. Each room includes a private bathroom with a bathtub and shower. Nakajima-koen Park is 300 ft away, and Odori Park is one mile from the hotel. Sapporo JR Train Station is just a 5-minute subway ride. The Susukino entertainment area is a 10-minute walk away. Sho Hotel offers a microwave on each floor and free-use internet terminals in the lobby. Coin-operated laundry machines are on site. Breakfast is served each morning, and free coffee is provided in the lobby.

ホテル翔SAPPOROは地下鉄中島公園駅から100mのところに位置しています。無料Wi-Fi、薄型衛星テレビ、エアコン付きの客室、24時間対応のフロントデスクを提供、マッサージサービスが利用できます。シンプルな内装の客室には、冷蔵庫、サイドテーブル、浴衣とスリッパが備わり、専用バスルームにはバスタブとシャワーが付いています。ホテルから中島公園まで100m、大通公園までは1.5kmです。JR札幌駅へは地下鉄でわずか5分、エンターテイメントエリアのすすきのまで徒歩わずか10分です。各フロアに電子レンジが備わり、ロビーには自由に利用できるインターネットターミナルが設置されています。コインランドリーも併設しています。毎朝、朝食が用意され、無料のコーヒーをロビーで提供しています。